Heading down to ZMM tomorrow to a retreat with writer / translator David Hinton. I’m feeling increasingly like one of those old recluse poets like Han Shan. His name means Cold Mountain in Chinese. I’m thinking of taking the name Cold River, or Sông Lạnh in Vietnamese.
Well, my part in my department’s immediate business is winding down & the semester is two-thirds over. I have a couple of days clear & then Spring Break starts, during which I’ll be writing a conference paper on Basho’s & Peter Matthiesen’s representations of suffering in their travel writings, trying to see if there is something distinctively Buddhist in the writing when it depicts suffering. I’m starting, actually, with Auden’s famous “Musee Des Beaux Arts,” as a kind of touchstone. I’m looking at a couple specific passages, my presentation focusing on close reading & a rhetorical analysis. I probably won’t do much tomorrow but clean the house, straighten my office, and get some exercise. On Friday I’ll try to pick up the discussion of Buddhism from a couple of posts back.
Saw the first goldfinches of spring today. They must have been shocked at the amount of snow, but happy, I presume, at the full bird feeders. The breeding plumage of the males not quite filled out, rough drafts of summer.
Found this recording of David Rakowski’s setting of my poem “For Wittgenstein” on You Tube. I received a copy of the CD when it came out, but I’m happy to see it out on the web. It would be nice if whoever posted it had given credit to the author of the text: “For Wittgenstein” is the final poem in my book Magical Thinking (2001), an over-determined triolet written specifically for Rakowski.
Days are like grass the wind moves over:
first the wind & then the silence–
what cannot be said we must pass over
in silence, or play some music over
in our heads. Silently, a wind goes over
(we know from the motion of the grass).
Days are like grass; the wind goes over:
first the wind & then the silence.
There are a lot of performances of Rakowski’s music–mostly for piano–on You Tube. I loved his etude “Fists of Fury,” especially the middle section played at the high end of the piano that sounds like the first message arriving from an alien civilization.